Câu chuyện của Michael Owen là giấc mơ của mọi thanh thiếu niên. Ở tuổi 18, anh trở thành cầu thủ trẻ tuổi nhất khoác áo đội tuyển Anh, người trẻ tuổi nhất ghi bàn thắng cho Tam Sư và là cầu thủ Anh trẻ tuổi nhất tham gia một kỳ World Cup. Ông vua bóng đá Pele từng nói: “Cầu thủ yêu thích của tôi chính là Michael Owen.”
Michael Owen - Ảnh: www.mykhel.com
Ngay từ những ngày đầu, Michael đã chứng minh rằng anh ấy còn hơn thế nữa. Anh hồi phục sau chấn thương gân chân để ghi cú hat-trick trong trận đấu với Đức khi Anh giành chiến thắng lịch sử 5-1 tại vòng loại World Cup vào tháng 9/2001 và Michael trở thành cầu thủ người Anh đầu tiên ghi 3 bàn thắng trước đội tuyển Đức từ sau Geoff Hurst tại chung kết World Cup năm 1966.
Michael sinh tại thành phố Chester, Anh vào ngày 14/12/1979. Bóng đá đã nằm trong máu của Owen khi bố anh là một cầu thủ chuyên nghiệp tại Everton. Ông đã nhận ra tài năng của con trai mình và cho phép anh tham gia học viện bóng đá Football Association's School of Excellence tại Lilleshall ở Staffordshire từ năm 14 tuổi.
Thành công nối tiếp thành công, pha ghi bàn tuyệt vời của Michael trước Argentina tại World Cup 98 đã chính thức mở đường cho anh bước vào đấu trường quốc tế, cùng năm ấy, anh được đài BBC bầu chọn là Nhân vật thể thao của năm. Vào mùa giải 1998/1999 Michael gặp chấn thương gân chân, đây là cơn ác mộng của mọi vận động viên. Chấn thương này khiến anh không thể tham dự các giải đấu trong hai năm tiếp theo.
Sự hồi phục chấn thương của anh tuy chậm nhưng Michael đã chứng minh với người hâm mộ rằng anh không bao giờ nản lòng. Vào 12/2001, sau nhiều thành tích to lớn bao gồm việc đánh bại Đức, Michael đã được vinh danh Cầu thủ châu Âu của năm, anh là cầu thủ người Anh đầu tiên đạt danh hiệu này kể từ sau Kevin Keegan vào năm 1979. Bốn tháng sau Michael thay thế David Beckam làm Đội trưởng đội tuyển Anh, anh trở thành đội trưởng trẻ nhất của Tam sư trong 40 năm. Vào tháng 6, anh lĩnh xướng hàng công của đội tuyển Anh tại World Cup Hàn và Nhật.
Tháng 8/2004, Owen bất ngờ chuyển sang Real Madrid với mức phí chuyển nhượng khoảng 8 triệu bảng. Mặc dù ghi rất nhiều bàn thắng cho đội bóng Hoàng gia Tây Ban Nha nhưng Owen vẫn phải vật lộn để tìm một vị trí chính thức trong đội hình của kền kền trắng. Tháng 8/2005, Michael quay trở lại với Giải bóng đá ngoại hạng Anh sát cánh với người bạn Alan Shearer tại Newcastle United.
Đình Phú
(Lược dịch)