Sự khác biệt giữa “spectator”, “audience” và “viewer”.

Cả 3 từ này đều có nghĩa là “khán giả”. Tuy nhiên, mỗi từ có cách sử dụng khác nhau.

  • “Spectator” dùng để chỉ những khán giả đến sân vận động xem các môn thể thao trực tiếp. Nó là danh từ đếm được, vì vậy nó có thể dùng hình thức số ít và số nhiều là “spectators”.
    Ví dụ:
          The police prevented the spectators rushing into the football field.
          Cảnh sát ngăn chặn khán giả đổ xô vào sân bóng.
  • “Audience” chỉ lượng khán giả trực tiếp đến hội trường hay nhà hát để nghe nhac, xem phim hoặc trực tiếp tham dự một sự kiện nào đó. “Audience” không thêm “s” nhưng luôn được hiểu là số nhiều.
    Ví dụ:
          The audience were clapping for 10 minutes.
          Khán giả đã vỗ tay trong 10 phút.
  • “Viewer” chỉ khán giả ngồi ở nhà xem chương trình qua ti vi, điện thoại, máy tính …
    Nó là danh từ đếm được, vì vậy nó có thể dùng hình thức số ít và số nhiều là “viewers”.
    Ví dụ:
          That film attracted millions of viewers.
          Bộ phim đó thu hút hàng triệu người xem.

Lê Thị Thanh Hòa
Giáo viên Tiếng Anh - Trường Quốc Tế Á Châu