Ban tổ chức một liên hoan âm nhạc tại Portsmouth, Anh, đã phải gửi lời xin lỗi tới nhóm nhạc dân gian Ireland -The Mary Wallopers, sau khi ban nhạc khẳng định phần trình diễn của họ bị tắt tiếng chỉ vì giương cờ Palestine trên sân khấu.
The Mary Wallopers biểu diễn trên sân khấu trong ngày khai mạc Lễ hội Victorious, diễn ra ngày 22/8/2025 tại Southsea, Anh - Ảnh: Harry Herd/Wire Image/Getty Images
Sự việc đã khiến nhiều nghệ sĩ khác bất bình và rút khỏi lễ hội âm nhạc Victorious, họ cáo buộc ban tổ chức bóp nghẹt quyền tự do ngôn luận.
Ban đầu, phía ban tổ chức cho rằng buổi diễn của The Mary Wallopers bị dừng lại vì một khẩu hiệu “mang tính phân biệt đối xử”. Tuy nhiên, sau làn sóng chỉ trích, Victorious đã đăng thông cáo trên Instagram, xin lỗi và cam kết sẽ đóng góp cho các hoạt động nhân đạo hỗ trợ người Palestine.
Hãng tin PA Media của Anh đăng tải: “Chúng tôi đã không giải thích về các chính sách của mình một cách đủ tinh tế, cũng như không thông báo sớm để mọi người có thể đi đến một kết luận hợp lý. Điều này đã đặt cả ban nhạc lẫn đội ngũ của chúng tôi vào một tình huống khó xử, lẽ ra không bao giờ nên xảy ra. Chúng tôi xin chân thành gửi lời xin lỗi đến tất cả những người liên quan”.
Ban tổ chức cũng thừa nhận, dù micro trên sân khấu vẫn còn tín hiệu, nhưng âm thanh The Mary Wallopers truyền tới khán giả đã bị cắt, đúng như đoạn video mà ban nhạc đăng tải và những phát ngôn sau đó không thể đến tai công chúng.
Trên Instagram, The Mary Wallopers khẳng định họ bị “cắt sóng” tại sự kiện chỉ vì treo cờ Palestine trên sân khấu, đồng thời cho biết lời giải thích ban đầu của Victorious là “sai lệch”.
“Hơn 6 năm làm nghề và chúng tôi chưa bao giờ gặp trường hợp như thế này”, nhóm cho biết.
Theo đoạn video, phần trình diễn vẫn tiếp tục thêm khoảng một phút, cho đến khi một nhân viên hậu trường xuất hiện và gỡ lá cờ Palestine mà nhóm gắn trên loa.
Andrew Hendy đã nói với khán giả rằng họ bị yêu cầu không được giương cờ Palestine, nếu không sẽ bị ngắt tiếng và kêu gọi khán giả rời khỏi khuôn viên lễ hội. Ngay sau đó, nghệ sĩ chơi banjo hô vang “Free Palestine” trước khi micro bị tắt.
Một đoạn ghi hình khác từ góc máy quay khác cho thấy tay guitar Charles Hendy hỏi một người ngoài khung hình liệu ban nhạc có được tiếp tục chơi không. Câu trả lời khá nhỏ, nhưng dường như là “cần gỡ cờ xuống”.
Charles Hendy đáp lại: “Chúng tôi sẽ không chơi nữa”. “Được thôi!”, người ngoài khung hình nói lại.
Khi ban nhạc vẫy tay chào khán giả và rời sân khấu, đám đông bắt đầu hô vang “Free Palestine” và “Hãy để họ chơi!”.
Emma Gaynor - một khán giả đi cùng bạn đời cho biết: “Người xem rất bức xúc và tức giận. Tôi không nghe thấy điều gì mang tính phân biệt, mọi chuyện diễn ra rất nhanh”.
Jess Huxham, một khán giả khác, cho biết nhiều ban nhạc trong ngày hôm đó cũng đã hô “Free Palestine” trên sân khấu.
Huxham viết trong email: “Qua tất cả những gì tôi nghe được. The Mary Wallopers cũng đã nói ‘Free Palestine,’ giống như những nhóm khác trên sân khấu chính trước đó”.
Sự việc diễn ra trong bối cảnh tranh cãi gay gắt tại Anh liên quan đến các hoạt động ủng hộ Palestine và tự do ngôn luận, với các nghệ sĩ thường là tâm điểm.
Tháng 6 vừa qua, sau khi bộ đôi rap Bob Vylan hô khẩu hiệu “Death to the IDF” (Cái chết cho Lực lượng Phòng vệ Israel) tại Liên hoan Glastonbury, cảnh sát Anh đã mở cuộc điều tra hình sự. Ngay cả chính phủ Mỹ cũng vào cuộc, hủy thị thực của các thành viên nhóm này ngay trước chuyến lưu diễn tại Mỹ.
Việt An
(Lược dịch)