“Emilia Pérez” dẫn đầu với 4 giải thưởng; bên mảng phim nhiều tập, “Shogun” cũng thắng 4 giải.
“The Brutalist”, bộ phim sử thi xoay quanh trải nghiệm người nhập cư hậu thế chiến và “Emilia Pérez”, phim nhạc kịch về một ông trùm buôn ma tuý phẫu thuật chuyển giới, cùng thắng lớn tại Quả Cầu Vàng hôm 05/01 vừa qua. Giành giải hài kịch/nhạc kịch xuất sắc nhất, “Emilia Pérez” dẫn đầu mảng điện ảnh với 4 quả cầu vàng. Còn một trong 3 giải thưởng “The Brutalist” nhận được trong đêm trao giải là phim chính kịch xuất sắc.
Karla Sofia Gascón đại diện đoàn phim “Emilia Pérez” phát biểu khi tác phẩm thắng giải Phim Hài kịch hoặc Nhạc kịch Xuất sắc Nhất - Ảnh: Rich Polk
Trong “The Brutalist”, Adrien Brody vào vai một kiến trúc sư đại tài chật vật thực hiện tác phẩm để đời của mình. Brady Corbet đã được tưởng thưởng xứng đáng giải đạo diễn xuất sắc sau khi dành 7 năm để cho ra mắt bộ phim 3 tiếng đầy tâm huyết. Lên nhận giải, ông nghẹn ngào so sánh câu chuyện của nam chính - nạn nhân tội ác diệt chủng Do Thái di cư đến Mỹ tìm miền đất hứa - với mẹ ông - một phụ nữ di cư từ Hungary: “Con không biết làm sao có thể lột tả hết những thách thức mẹ cùng những người di cư đến đất Mỹ đã phải trải qua. Chỉ mong rằng tác phẩm này sẽ tôn vinh mẹ, cất lên tiếng nói giúp mẹ.”
Fernanda Torres nhận được giải nữ chính chính kịch xuất sắc nhất với “I’m Still Here”. Bộ phim kể về trải nghiệm của người phụ nữ có chồng bị cảnh sát bắt đi và xoá hết tung tích dưới chế độ độc tài tại Brazil. Điểm bất ngờ là bà vượt qua những cái tên sáng giá như Nicole Kidman (“Babygirl”) và Angelina Jolie (“Maria”). Torres phát biểu khi nhận giải: “Đây là bộ phim giúp chúng ta nghĩ về cách chống chọi qua thời khắc gian khó, chẳng hạn như lúc này đây.”
Demi Moore thắng giải nữ chính hài kịch xuất sắc nhờ vai diễn trong “The Substance”. Bà vào vai một diễn viên trung niên sử dụng chất cấm mua được từ chợ đen để vẻ ngoài trông trẻ trung hơn. Đây là màn tái xuất ấn tượng của Moore - minh tinh màn bạc góp mặt trong hàng loạt bom tấn những năm 1990 song chưa từng có duyên với các giải thưởng. Bà phát biểu: “Tôi nhớ 30 năm trước, một nhà sản xuất gọi tôi là nữ diễn viên phòng vé. Lúc đó tôi hiểu vậy có nghĩa là tôi sẽ không bao giờ trải qua những khoảnh khắc như thế này, rằng phim của tôi có thể cháy vé, phá đổ kỷ lục doanh thu, nhưng tôi không bao giờ được công nhận.”
Được đề cử ở 2 hạng mục, Sebastian Stan thắng giải nam chính hài kịch xuất sắc nhất với “A Different Man”. Trong phim, anh vào vai một diễn viên mắc chứng u xơ thần kinh phải thực hiện can thiệp y tế, nhờ vậy mà ngoại hình thay đổi hoàn toàn. Lúc lên nhận giải, anh phát biểu: “Chúng ta phải thôi ngay thái độ thiếu hiểu biết và dè bỉu đối với những người khuyết tật và dị dạng thân thể.” Stan cũng được đề cử cho vai Donald Trump thời trẻ trong “The Apprentice” nhưng không giành chiến thắng.
“Shogun”, bộ sử ca lấy bối cảnh xã hội Nhật Bản thời phong kiến, hiện tượng 2024 trên FX và Hulu, dẫn đầu mảng truyền hình, thắng 4 giải trong đó có loạt phim chính kịch xuất sắc. Series bán tự truyện “Baby Reindeer” của Richard Gadd về trải nghiệm của anh với một người bám đuôi, thắng 2 giải, trong đó có giải loạt phim ngắn hay tuyển tập xuất sắc nhất. “Hacks”, series xoay quanh nghệ sĩ hài độc thoại danh tiếng và cây bút hài trẻ trung, cũng giành được 2 giải, đáng chú ý là giải loạt phim hài kịch/nhạc kịch xuất sắc nhất.
Sanada Hiroyuki nhận giải nam chính loạt phim chính kịch xuất sắc với vai tướng quân trong “Shogun”. Anna Sawai, nữ chính bộ phim, thắng giải nữ chính loạt phim chính kịch xuất sắc với vai diễn thông dịch viên của tướng quân.
Diễn viên Sanada Hiroyuki chụp hình với Quả Cầu Vàng đầu tiên trong sự nghiệp - Ảnh: Chris Pizzello / apnews
Vai diễn cây hài độc thoại gạo cội trong “Hacks” đã giúp Jean Smart có được giải nữ chính loạt phim hài kịch xuất sắc. Bà cười lớn: “Tôi không nghĩ “bị” gọi là kẻ bất tài tức “hack”, tên bộ phim lại vui đến thế.” Giải nam chính loạt phim hài kịch xuất sắc thuộc về Jeremy Allen cho vai đầu bếp thiên tài trong “The Bear”. Tuy nhiên, anh không đến nhận giải.
Colin Farrell, vào vai quý ngài cánh cụt, kẻ thù Batman, trong bộ phim cùng tên “The Penguin”, nhận được giải nam chính loạt phim ngắn hay tuyển tập xuất sắc nhất. Anh đùa: “Vậy chắc từ giờ trở đi tôi phải hoá trang dài dài.” Joe Foster thắng giải nữ chính loạt phim ngắn hay tuyển tập xuất sắc với vai thanh tra viên trong bộ “True Detective: North Country”.
Kieran Culkin giành giải nam phụ xuất sắc qua vai diễn trong “A Real Pain” - kể về anh chàng bị tổn thương về mặt cảm xúc quyết định đến Ba Lan du lịch cùng người em họ. Trong khi đó Zoe Saldaña không kiềm được nước mắt lúc lên nhận giải nữ phụ xuất sắc nhất cho vai diễn luật sư theo đuổi lý tưởng trong “Emilia Pérez”.
Nikki Glaser, diễn viên hài độc thoại từng tạo tiếng vang khi “cà khịa” Tom Brady ngay trên Netflix, là người dẫn chương trình năm nay. Đoạn dẫn của cô bóc mẽ từng vấn đề nóng trong giới Hollywood từ vụ Sean “Diddy” Combs, đến bộ ria mép mới của Timothée Chalamet, đến Ozempic, loại thuốc giảm cân được nhiều ngôi sao tin dùng. Cô cũng đá sang chuyện Donald Trump tái đắc cử mặc cho Kamala Harris chiêu mộ dàn sao hạng A hùng hậu cổ vũ cho mình: “Vâng, đúng vậy, các vị rất nổi tiếng, rất tài năng, rất quyền lực. Các vị có thể làm mọi thứ, ngoại trừ ra lệnh cho người dân phải bầu cho ai.”
Giới Hollywood không chỉ vì Trump mà ngày càng ảm đạm. Đầu tiên là Covid phá hỏng tất cả lịch trình phim và truyền hình. Rồi vụ đình công của diễn viên và biên kịch năm 2023 cũng trì hoãn hay thậm chí dừng hoàn toàn quy trình sản xuất. Xung đột lợi ích bùng nổ khi các ông lớn ngành giải trí cố chuyển sang đầu tư mạnh tay cho dịch vụ phát trực tuyến béo bở hơn để thay thế các chương trình cáp ngày càng thua lỗ, song bất thành. Các yếu tố về quyền lao động, chuyển đổi cơ cấu doanh nghiệp, và đại dịch kết hợp khiến ngành giải trí ngày càng chật vật, nhân sự và lương thưởng bị cắt giảm không thương tiếc.
Quả Cầu Vàng (QCV) cũng trải qua nhiều biến động trong những năm gần đây. Hiệp hội Báo chí Ngoại quốc tại Hollywood (HFPA), nhóm các nhà báo đóng vai trò quyết định ứng viên thắng cuộc, bị vướng vào lùm xùm năm 2021 vì không có bất kỳ thành viên nào là người da đen. HFPA sau đó tái cơ cấu thành tổ chức vì lợi nhuận thuộc sở hữu của Penske Media - công ty mẹ của tạp chí Variety - liên doanh với Eldridge. Ban bầu cử QCV giờ đây đã đa dạng sắc tộc hơn, bao gồm 300 nhà báo chuyên mảng giải trí đến từ 85 quốc gia khác nhau. Trước kia, ban bầu cử chỉ có chưa đến 100 thành viên.
Khác Oscar, QCV không có các hạng mục vinh danh đạo diễn hình ảnh hay dựng phim, mà lại có những giải thưởng dành cho các phim dài tập bên cạnh các tác phẩm điện ảnh. Mỗi hạng mục cũng dàn trải hơn. Phim điện ảnh được chia làm chính kịch và hài kịch/nhạc kịch. Điều đó cũng có nghĩa ứng viên chiến thắng QCV chưa chắc đã có cơ hội lọt được vào cuộc đua giải thưởng Viện Hàn lâm. Tuy nhiên, nhiều tác phẩm vẫn làm được điều đó, như “Oppenheimer” vào năm ngoái chẳng hạn. Các hoạt động trong lễ trao giải cũng khác nhau. Rượu được dùng thoả thích tại QCV (Culkin thậm chí còn đùa rằng sẽ cùng người dẫn chương trình “phụ” Mario Lopez cạn ly tequila ngay trên sân khấu), nên nhiều sao hạng A lên nhận giải trong trạng thái ngà ngà say và nói vấp liên tục. Có nhiều ngôi sao phải đi vệ sinh sau khi quá chén nên suýt không lên phát biểu nhận giải được (như năm ngoái là Renée Zellweger). Vì lúc nào cũng phải canh chừng để đè tiếng “bíp” lên các từ ngữ “kém sang”, phía kiểm duyệt bận rộn hơn hẳn mỗi lần phát sóng lễ trao giải QCV.
Những giải QCV gần đây đã có thêm một số hạng mục mới, như giải vinh danh chương trình hài độc thoại đặc biệt xuất sắc (về tay Ali Wong với “Single Lady”), hay giải thành tựu phòng vé (về tay đạo diễn Jon M. Chu với tác phẩm “Wicked”). Tái hiện trên màn ảnh lớn vở nhạc kịch về tình bạn giữa hai cô phù thuỷ vượt lên trên các tư tưởng bi quan và yếm thế, Chu mạnh dạn phát biểu khi lên nhận giải: “Chúng ta vẫn có thể sáng tạo các tác phẩm nghệ thuật ủng hộ đanh thép tinh thần lạc quan.”
Huỳnh Trọng Nhân
(Lược dịch)