Thời trang

Donatella Versace rời vị trí tổng giám đốc sáng tạo sau 28 năm

Tháng 2 vừa qua, sau khi tự tin trình làng bộ sưu tập Versace tại Tuần lễ Thời trang Milan, gợi lại nhiều thiết kế biểu tượng cho thương hiệu như Medusa, Barocco, và Greca, Donatella xuất hiện trên sàn diễn và cúi chào khán giả.

Donatella Versace xuất hiện tại Tuần lễ Thời trang Milan hồi tháng 02/2024 - Ảnh: Jacopo Raule / Getty Images

Nhiều người đoán già đoán non rằng đây sẽ là buổi diễn cuối cùng của bà ở cương vị Tổng Giám đốc sáng tạo - chức vụ bà nắm giữ gần 3 thập kỷ qua. Cũng theo lời đồn, Versace sắp được sáp nhập tập đoàn Prada.

Donatella tham gia buổi trình làng bộ sưu tập haute couture Atelier Versace mùa xuân 2012 tại Paris, Pháp - Ảnh: Giovanni Giannoni / Getty Images

Hôm 13/3, Versace gửi email xác nhận Donatella Versace (69 tuổi) sẽ chuyển sang chức vụ mới tạo lập - Tổng Đại sứ Thương hiệu, với vai trò “toàn tâm toàn ý hỗ trợ các dự án thiện nguyện, nhân đạo của Versace”, đồng thời “bảo chứng cho tên tuổi của thương hiệu trên trường thế giới”.

Dario Vitale sẽ trở thành Tổng Giám đốc sáng tạo, kế nhiệm chức vụ Donatella đã nắm giữ từ năm 1997 đến nay - Ảnh: Stef Mitchell / Versace

Cũng theo email, Dario Vitale sẽ là người kế vị Tổng Giám đốc sáng tạo; đây là lần đầu tiên chức vụ này được giao cho người bên ngoài gia đình Versace. (Sau khi Gianni qua đời năm 1997, Donatella kế nhiệm anh trai mình, trở thành Tổng Giám đốc Sáng tạo Versace cho đến nay.)

Bức ảnh Donatella cùng anh trai Gianni Versace ngồi trong phòng làm việc được chụp năm 1990. Gianni thành lập đế chế thời trang năm 1978, với sự giúp sức của Donatella và em trai Santo - Ảnh: Art Streiber / Getty Images

Donatella gửi một email riêng chia sẻ: “Tôi vô cùng hân hạnh được tiếp nối di sản của anh trai Gianni. Anh là thiên tài thật sự, tôi chỉ ước mình có được một phần đam mê và tài năng của anh. Ở cương vị mới, tôi vẫn sẽ hết mình vì Versace. Cái tên này đã là một phần trong máu, trong tim tôi rồi.”

Donatella cùng em trai Santo tham dự lễ vọng Gianni tại Thánh đường Milan vào tháng 7/1997. Đầu tháng, Gianni bị ám sát ngay bên ngoài dinh thự riêng tại Miami, Mỹ - Ảnh: Alberto Pizzoli / Getty Images

Donatella cũng không quên cảm ơn studio thiết kế và các nhân viên khác của hãng: “Tôn vinh thế hệ thiết kế mới đối với tôi lúc nào cũng là điều quan trọng. Vì vậy mà tôi rất vui mừng khi chào đón Dario Vitale đến với nhà Versace và cũng trông chờ hình tượng Versace dưới lăng kính mới.”

Donatella cùng Tim Blanks quảng bá cuốn tiểu sử “Versace” tại London, Anh, năm 2016 - Ảnh: David M. Benett / Getty Images

Từng là nhà tạo mẫu và đạo diễn hình ảnh của hãng Miu Miu do Prada sở hữu từ tháng 01/2025 về trước, Vitale bắt đầu làm việc tại Versace từ ngày 01/04. Lúc này, tập đoàn Prada tiến gần hơn trong thương vụ mua lại Versace từ Capri Holdings với giá 1,6 tỷ USD; nên rất có thể Vitale sẽ lại sớm nằm dưới trướng của đế chế thời trang quyền lực kia. Emmanuel Gintzburger, CEO Versace từ 2022 đến nay, nhận xét Vitale là “một tài năng hiếm có, biết cách trân trọng các tinh tuý, các giá trị của Versace và thấu hiểu tiềm năng phát triển của hãng”.

Donatella xem lại y phục cho siêu mẫu Naomi Campbell ngay trước một buổi diễn tháng 7/1998. Đây là buổi diễn đầu tiên có Donatella nắm cương vị Tổng Giám đốc sáng tạo, kế nghiệp người anh quá cố của bà - Ảnh: Alberto Pizzoli / Getty Images

Chủ tịch kiêm CEO Capri Holdings John D. Idol tán thành, khen ngợi Vitale là “nhà tạo mẫu tiên phong” và tự tin “tài năng, tầm nhìn của anh sẽ là chìa khoá giúp Versace tiếp tục phát triển trong tương lai”. Idol còn tiết lộ: “Thông tin công bố hôm nay là một phần trong kế hoạch kế vị đã được Versace tính toán kỹ lưỡng.”

Từ trái qua: Giorgio Armani, Afef Jnifen, Valentino Garavani, Donatella Versace, và Gianfranco Ferré hội ngộ tại một buổi trình diễn thời trang ở Rome, Ý, năm 2005 - Ảnh: Corrado Giambalvo / apnews

Capri Holdings, chủ sở hữu của nhiều thương hiệu đình đám khác như Michael Kors và Jimmy Choo, đang trong giai đoạn tái định giá sau khi thương vụ 8,5 tỷ USD sáp nhập Tapestry - chủ sở hữu của Coach, Kate Spade, và Stuart Weitzman - bị Ủy ban Thương mại Liên bang Hoa Kỳ từ chối vào năm 2024.

Donatella chỉnh trang y phục cho một người mẫu nam trước buổi trình diễn đầu tiên đánh dấu quan hệ đối tác giữa Versace và H&M năm 2011 - Ảnh: Fairchild Archive / Getty Images

Donatella hội ngộ Anna Wintour, Tổng biên tập tờ Vogue, tại buổi trình diễn thời trang thường niên ở Bảo tàng Nghệ thuật Đô thị ở Thành phố New York, Mỹ, năm 2018 - Ảnh: Kena Betancur / AfP

Donatella tham gia lễ trao giải Nam giới của Năm 2018 do tạp chí GQ tổ chức. Bà là nữ thiết kế đầu tiên nhận giải Nhà thiết kế của Năm - Ảnh: Matthias Nareyek / Getty Images


Donatella góp mặt trong buổi Diễu hành Tự hào tại New York năm 2019. Có anh trai Gianni là người đồng tính, bà tích cực ủng hộ công cuộc đấu tranh vì quyền lợi cho cộng đồng LGBTQ+ - Ảnh: Kena Betancur / Getty Images


Huỳnh Trọng Nhân
(Lược dịch)

SIU Review - số 144

Thông tin tuyển dụng