Truyện ngắn

Câu chuyện của nuối tiếc

Có một chàng trai luôn có niềm tin mãnh liệt vào chân tình. Anh kiên nhẫn chờ đợi người con gái lý tưởng của mình, tin rằng đâu đó trên thế gian này chắc chắn sẽ có một người đặc biệt thuộc về anh. Nhưng năm tháng trôi qua, cô gái ấy chưa từng xuất hiện. Mỗi dịp Giáng sinh, người yêu cũ của anh từ Vancouver trở về và tìm gặp anh. Cô chưa từng từ bỏ hy vọng nối lại tình xưa. Anh biết rõ điều đó, nhưng không muốn để cô nuôi bất kỳ hy vọng nào. Vì thế, mỗi năm khi cô trở về, anh đều nhờ một người bạn gái đóng giả làm người yêu của mình. Năm tháng trôi qua, anh thay đổi “người yêu” như một sở thích của riêng mình.



Ảnh: https://www.moralstories.org/

Mỗi lần đến gặp anh, cô đều thấy anh đi bên cạnh người con gái khác. Cô chấp nhận như thể những chuyện đó chẳng hề khiến cô bận tâm. Nhưng thực ra, mỗi lần nhìn thấy anh với một người con gái khác, cô đều khóc thầm. Cô quá kiêu hãnh để thừa nhận điều đó. Nhưng Giáng sinh nào cô cũng quay lại, ôm một chút hy vọng mong manh. Rồi năm nào cô cũng lặng lẽ trở về Vancouver, mang theo trái tim nặng trĩu thất vọng.

Cuối cùng, cô không thể chịu đựng thêm được nữa. Cô quyết định đối diện với anh, nói hết những gì mình đã giữ kín suốt bao năm. Cô nói rằng, sau ngần ấy thời gian, anh vẫn là người đàn ông duy nhất mà cô yêu. Anh không hề bất ngờ về tình cảm của cô dành cho mình, nhưng anh lại không nghĩ cô sẽ nói ra. Trong thâm tâm, anh luôn tin rằng, thời gian sẽ khiến cô quên đi tất cả. Dù trái tim anh rung động trước tình yêu của cô một lần nữa, nhưng rồi anh nhớ ra lý do vì sao mình đã từ chối cô ngay từ đầu bởi vì cô không phải là người con gái mà anh tìm kiếm. Vậy nên, anh nhẫn tâm gạt bỏ tất cả, quay lưng lại với cô một cách tàn nhẫn.

Kể từ đó, ba năm trôi qua. Cô không còn trở lại vào dịp Giáng sinh nữa, không một lá thư, không một cuộc gọi. Anh vẫn tiếp tục cuộc sống của mình, vẫn đi tìm người con gái "hoàn hảo" mà anh tin rằng sẽ đến. Nhưng ở đâu đó sâu trong lòng, anh chợt nhớ đến cô.

Vào Giáng sinh năm 1995, hôm ấy, anh một mình đến dự một bữa tiệc của bạn bè. Một người bạn hỏi: "Ủa? Năm nay cậu lại một mình à? Mấy cô bạn gái đâu hết rồi? Còn cô gái Vancouver năm nào cứ Giáng sinh là bay về tìm cậu đâu rồi?"

Câu hỏi ấy khiến tim anh chùng xuống. Rồi anh nhìn thấy một trong số những cô gái từng đóng giả làm người yêu của mình. Anh muốn tránh đi, không phải vì bất lịch sự, mà vì trong giây phút đó, anh cảm thấy không còn thoải mái với những mối quan hệ hời hợt đó nữa. Nhưng cô ấy đã nhìn thấy anh và gọi to. Không thể tránh mặt cô, anh tiến đến gần và chào cô gái.

“Chào anh, buổi tiệc vui chứ?”, cô gái hỏi.

Anh trả lời: “À vui!”

Cô gái tiếp tục hỏi, giọng ngà ngà say: “Năm nay có cần ai đóng giả người yêu anh nữa không?”. Anh đáp: “Không cần đâu”.

Trước khi anh kịp nói gì thêm, một giọng nói ngắt lời anh: “Oh đúng rồi! Chắc là tìm được bạn gái rồi chứ gì! Mấy năm nay đâu có đi tìm ai nữa, đúng không?” Anh ngước lên, như thể vừa tìm được một kho báu. Khuôn mặt anh sáng bừng, anh nhìn chằm chằm vào cô gái say rượu trước mặt. Rồi anh đáp, giọng nhẹ bẫng nhưng đầy chấn động: “Đúng vậy… cô nói đúng! Mấy năm nay, tôi chưa từng tìm kiếm ai cả”.

Ngay khoảnh khắc ấy, anh lao qua sàn nhảy, đẩy cửa chạy ra ngoài, để lại cô gái trong cơn hoang mang tột độ. Lúc này, anh mới thật sự hiểu ra… cô gái mà anh luôn tìm kiếm, cô ấy chính là cô gái Vancouver năm nào! Chỉ một câu nói vô tình của cô gái say rượu đã đánh thức anh khỏi những năm tháng lầm lạc.

Anh đã tìm thấy cô ấy từ rất lâu. Đó là lý do vì sao anh không còn tha thiết kiếm tìm ai khác, ngay khi biết cô ấy đã không còn quay lại nữa. Bởi vì ngay từ đầu, anh đâu có tìm kiếm một người cụ thể nào… Anh tìm kiếm sự hoàn hảo. Và đúng vậy, sự hoàn hảo ấy! Một mối quan hệ không phải là thứ tự nhiên có được nó là thứ mà cả hai phải cùng nhau vun đắp. Nhận ra rằng mình đã để vụt mất người quan trọng nhất trong đời, anh quyết định gọi cho cô ngay lập tức. Nhưng trong tâm trí anh lúc này, chỉ còn lại nỗi sợ. Anh sợ rằng cô đã có một người khác. Sợ rằng cô đã không còn yêu anh nữa. Lần đầu tiên trong đời, anh thực sự cảm nhận được nỗi sợ đánh mất một người.

Vì là đêm Giáng sinh, đường dây điện thoại quốc tế nghẽn mạch. Anh gọi hết lần này đến lần khác, tuyệt nhiên không từ bỏ. Cuối cùng, đúng 12 giờ đêm, cuộc gọi kết nối. Anh thổ lộ tất cả tình cảm của mình và cô bật khóc. Thì ra, cô chưa bao giờ quên anh! Sau từng ấy năm, cô vẫn luôn chờ đợi và vẫn chưa từng từ bỏ!

Anh háo hức đến gặp cô và bắt đầu cuộc đời mới của mình. Anh quyết định bay đến Vancouver. Đó là khoảng thời gian hạnh phúc nhất trong cuộc đời anh. Nhưng hạnh phúc ấy quá ngắn ngủi. Hai ngày trước chuyến bay của anh, một cuộc gọi giữa đêm khuya vang lên, đó là cha cô. Ông cho biết cô va chạm trực diện với một gã tài xế say rượu. Sau 6 giờ hôn mê, cô ra đi mãi mãi.

Anh chết lặng, cảm giác như cả thế giới sụp đổ. Tại sao số phận lại tàn nhẫn đến thế? Tại sao lại cướp cô đi? Tại sao lại không cho anh nhìn cô lần cuối. Anh gào thét trong tuyệt vọng. Anh nguyền rủa trời xanh, oán trách chính mình vì đã nhận ra quá muộn.

Hãy trân trọng những gì bạn có… Thời gian trôi quá chậm với những ai mòn mỏi đợi chờ, quá nhanh với những ai sợ hãi, quá dài với những ai đau buồn, và quá ngắn với những ai hân hoan. Nhưng với những ai đang yêu… Thời gian là vĩnh cửu. Gửi đến tất cả những ai có một người đặc biệt trong tim, hãy trân quý người ấy, trân trọng từng khoảnh khắc bên nhau. Vì trong cuộc đời này, mọi thứ có thể thay đổi bất cứ lúc nào. Và có thể một ngày, bạn sẽ hối tiếc đến tan nát cõi lòng chỉ để nhận ra rằng, tất cả đã quá muộn màng.

Việt An
(Lược dịch)

SIU Review - số 156

Thông tin tuyển dụng