Ngày xửa ngày xưa, hai anh em nhà nọ sống ở hai trang trai cạnh nhau xảy ra mâu thuẫn. Mọi việc bắt đầu bằng một hiểu lầm nhỏ và sau đó trở thành một cuộc tranh cãi lớn sau nhiều tuần im lặng.

Một buổi sáng nọ có tiếng gõ cửa nhà của người anh trai. Người anh mở cửa và thấy một người đàn ông với hộp đồ nghề.

Người thợ nói: "Tôi đang đi tìm việc. Hiện anh có cần người không?"

Người anh nói: "Được. Tôi có việc cho anh. Hãy nhìn qua con lạch ở trang trại bên kia. Đó là nhà em trai tôi và anh em chúng tôi không hợp nhau. Tuần trước, em trai tôi đã đào một lối đi rộng hơn để dẫn nước vào trang trại. Nhưng cuối cùng nó lại đào một con lạch rộng ở giữa lối đi. Tôi muốn anh có thể làm bất cứ điều gì để chúng tôi không phải đứng và nhìn thấy mặt nhau."

Người thợ nói: "Tôi hiểu ý anh rồi. Tôi sẽ làm để anh hài lòng".

Người anh trai đi lên thị trấn để mua vật liệu cho người thợ làm. Anh thợ làm việc chăm chỉ cả ngày hôm đó.

Ảnh: https://www.moralstories.org/

Khi hoàng hôn buông xuống, người anh trở về và người thợ cũng vừa hoàn thành công việc của mình. Khi người anh nhìn thấy thành phẩm, đôi mắt của người anh trai mở to và miệng há hốc. Thành phẩm không giống như những gì anh từng nghĩ hoặc tưởng tượng. Đó là một cây cầu chắc chắn bắc từ bên này con lạch sang bên kia.

Và thật bất ngờ, người em trai đi đến chỗ người anh trai với nụ cười rạng rỡ và vòng tay ôm anh mình.

Người em nói: “Ôi, anh trai của em! Anh thực sự tốt bụng và hào phóng! Sau tất cả những gì em đã làm, anh vẫn khoan dung và tha thứ cho em! Em thực sự xin lỗi vì hành động của mình”.

Hai anh em quay lại và thấy người thợ đang vác hộp đồ nghề lên vai.

Người anh trai liền nói: “Khoan hãy đi! Anh hãy ở lại đây. Tôi còn nhiều việc khác muốn anh giúp một tay”.

Người thợ nói: “Tôi rất muốn ở lại nhưng tôi còn nhiều cây cầu phải làm nữa!”

Không có gì đáng xấu hổ khi chấp nhận lỗi lầm của mình hoặc tha thứ cho người khác.

Thanh Huyền
(Lược dịch)