‘Anyway’ là một trạng từ phổ biến trong đối thoại hàng ngày. Nó có thể xuất hiện ở đầu hoặc cuối câu.

• Chúng ta thường dùng trạng từ ‘anyway’ (dù sao đi nữa, dù thế nào đi nữa) như một cách để thay đổi đề tài trong cuộc đối thoại hay để kết thúc cuộc trò chuyện.

• Ví dụ:

  Anyway, as I said, I'll be away next week.

• (Dù sao, như tôi đã nói, tôi sẽ đi vào tuần tới.)

  Anyway, I have to go because it’s getting late. So, I’ll see you tomorrow.

  (Dù sao thì tôi cũng phải đi vì trễ rồi. Gặp bạn vào ngày mai nhé!)

• ‘Anyway’ cũng được sử dụng khi nói đến một hành động gì đó bất chấp hay sự tương phản và mang nghĩa là mặc dù.

• Ví dụ:

  It's going to happen anyway, so we won't object to it.

• (Dù thế nào thì điều đó cũng sẽ xảy ra, vì vậy chúng tôi sẽ không phản đối.)

  I'm afraid we can't come, but thanks for the invitation anyway.

  (Tôi e rằng chúng tôi không thể tham dự được, nhưng dù sao cũng cảm ơn vì lời mời.)

• Ngoài ra, ‘anyway’ còn được dùng khi muốn thêm thông tin mới với nghĩa là bên cạnh đó (anyway = besides)

• Ví dụ:

  This dress is too expensive and anyway the color doesn't suit you.

  (Chiếc váy này quá đắt và bên cạnh đó màu sắc cũng không phù hợp với bạn.)

Huỳnh Kim Mỹ
Giáo viên Tiếng Anh – Trường Quốc tế Á Châu