Các trường hợp sử dụng cấu trúc “have something done”:

1. HAVE SOMETHING DONE được dùng khi chúng ta muốn nói về việc ai đó làm một việc gì đó cho ta.
   • Jill had the roof repaired. (=she arranged for somebody else to repair it)
     (Jill đã nhờ người sửa mái nhà – mái nhà của Jill đã được sửa. (=cô ấy đã nhờ ai đó sửa mái nhà cho cô ấy).
   • Did Ann make the dress herself or did she have it made?
     (Ann đã tự may cái áo đầm hay cô ấy đặt may?)
2. HAVE SOMETHING DONE còn được dùng để diễn ta một sự việc xấu xảy ra.
   
   • I have my bag stolen last week in Paris. (Tôi bị ai đó lấy trộm mấy túi vào tuần trước ở Pari)
   • Thousands of people have had their houses destroyed by the tsunami.
     (Nhà của hàng ngàn người đã bị sóng thần phá hủy.)

Trần Thị Hương
Giáo viên Tiếng Anh – Trường Quốc tế Á Châu