I. Cấu trúc của bài viết review (cảm nhận) về phim
1. Introduction (Mở đầu, giới thiệu): Giới thiệu chung về tác phẩm, các thông tin cần có bao gồm tên tác phẩm, tác giả hoặc đạo diễn cùng các diễn viên chính.
2. Body (Phần thân bài):
– Tóm tắt nội dung tác phẩm, cốt truyện trong một vài câu.
– Phân tích bối cảnh của tác phẩm, bối cảnh bao gồm hai yếu tố chính là thời gian, địa điểm câu chuyện diễn ra.
– Nêu cảm nhận về các nhân vật, cách tác giả, đạo diễn xây dựng các nhân vật đó.
– Nêu những nét đặc biệt trong phong cách sáng tác của tác giả, phong cách dàn dựng bộ phim của đạo diễn, diễn xuất của các diễn viên,…
– Nêu cảm nhận về nội dung tác phẩm, ấn tượng cá nhân về tác phẩm.
3. Conclusion (Phần kết):
– Bình luận chung về tác phẩm.
– Cho người đọc biết được mình có yêu thích tác phẩm hay không và tại sao.
– Đề xuất mọi người nên xem, đọc hoặc cần cân nhắc hoặc không nên xem tác phẩm này.
II. Ngôn ngữ sử dụng trong review phim
1. Một số cách diễn đạt chung dễ áp dụng:
| Chức năng |
Cách diễn đạt |
| Giới thiệu tên tác phẩm, tác giả, đạo diễn, diễn viên |
The film is directed/ produced by… |
| It is starred by… |
|
| Giới thiệu bối cảnh |
The action is set in… |
| The story takes place in… |
| Giới thiệu nhân vật và cốt truyện |
The film begins with… |
| The story is about …. |
| The main characters are … |
| Nêu cảm nhận |
I am impressed by … |
| I think… |
| What surprised me is … |
| What I (do not) like is… because… |
3. Các tính từ mang ý nghĩa tích cực và tiêu cực
a. Các từ ngữ mang nghĩa tích cực
Fascinating
Brilliant
Captivating
Exhilarating
Dynamic
First-rate
Engrossing
Impressive
b. Các từ ngữ mang nghĩa tiêu cực
Absurd
Disgraceful
Self-conscious
Grotesque
Irritating
ludicrous
Self-indulgent
Tedious
Source: http://tienganh365.vn/san-pham/writing-a-film-or-book-review-viet-cam-nhan-phim-hoac-sach/
Nguyễn Quang Tuấn
Giáo viên Tiếng Anh – Trường Quốc tế Á Châu