1. Trường hợp “other” dùng trước danh từ số ít

- another + danh từ số ít: 1 cái (người) nữa, 1 cái (người) khác

VD: This pen isn’t working. Please give me another pen.

        (Cây bút này không viết được. Hãy đưa tôi 1 cây bút khác.)

- the other + danh từ số ít: (1) cái (người) còn lại, (1) cái (người) cuối cùng (trong 1 tập hợp)

VD: This pen isn’t working. Please give me the other pen.

        (Cây bút này không viết được. Hãy đưa tôi cây bút còn lại.)

2. Trường hợp “other” dùng trước danh từ số nhiều

- other + danh từ số nhiều: những cái (người) khác

VD: There are 20 students in my class. 10 students are good at Math. 5 other students are good at Literature.

        (Có 20 học sinh trong lớp tôi. 10 học sinh giỏi toán. 5 học sinh khác giỏi văn.)

- the other + danh từ số nhiều: những cái (người) còn lại, những cái (người cuối cùng) (trong 1 tập hợp)

VD: There are 20 students in my class. 10 students are good at Math. 5 other students are good at Literature. The other students are good at English.

        (Có 20 học sinh trong lớp tôi. 10 học sinh giỏi toán. 5 học sinh khác giỏi văn. Những học sinh còn lại giỏi tiếng Anh.) (“the other students” là 5 học sinh còn lại)

Trần Thị Hồng Nhung
Giáo viên Tiếng Anh – Trường Quốc tế Á Châu