“No” là một từ quen thuộc trong tiếng Anh. Vì thế, “no” cũng được sử dụng rộng rãi trong văn nói hằng ngày với lối nói ngắn gọn, nhưng mang đầy đủ ý nghĩa, súc tích.

• No way: không đời nào
• No way out: đường cùng
• No sweat: không khó khăn gì/không vấn đề gì (thường dùng khi đồng ý giúp đỡ ai đó)
• In no case: không bao giờ
• To no avail: vô nghĩa, vô ích
• On no condition: tuyệt đối không bao giờ
• No-go area: khu vực cấm vào
• No-win situation: tình huống không khả thi
• No offense: không có ý gì đâu
• There is no question of: sẽ không có chuyện
• No hard feelings: không hề thấy buồn/đừng buồn nhé
• No more, no less: chính xác và không hơn cũng không kém
• No pain, no gain: thất bại là mẹ thành công
• There’s no smoke without fire: không có lửa sao có khói

Đoàn Thị Hồng Loan
Giáo viên Tiếng Anh – Trường Quốc tế Á Châu