Có một chú chó được người chủ hàng thịt cho một khúc xương. Chó ta liền vui mừng ngoạm lấy khúc xương chạy về nhà.

Ảnh: whatthechrysanthemumknows.com/

Khi đi băng ngang một cây cầu hẹp, chú chó nhìn xuống dòng nước bên dưới. Mặt nước trong như một chiếc gương, phản chiếu lại hình ảnh chính nó. Nhưng chú chó tham lam lại tưởng rằng bên dưới là một con chó khác đang ngậm một khúc xương to hơn cả khúc xương của nó.

Nếu ngừng lại ngẫm nghĩ một chút, có lẽ chó ta đã khôn ra. Nhưng thay vào đó, nó vội nhả khúc xương đang ngậm ra và nhảy xuống nước giành khúc xương với “con chó kia”, để rồi bị chới với giữa dòng nước và phải cố gắng lắm mới bơi được vào bờ.

Sau khi đã hoàn hồn, chó ta mới thấy tiếc khúc xương bị mất, cũng như cảm thấy mình thật ngu xuẩn.

Đừng vì tham lam mà thả mồi bắt bóng. Hãy suy tính kỹ hơn, đôi khi thứ trong tay bạn quý giá hơn nhiều những gì bạn đang theo đuổi.

Huỳnh Trọng Nhân
(Lược dịch)