Miley Cyrus vừa dính vào vụ kiện tố cáo cô và các cộng sự sáng tác siêu phẩm giành giải Grammy “Flowers” đã đạo nhái đĩa đơn của Bruno Mars.

Miley Cyrus tại Lễ trao giải Grammy lần thứ 66 - Ảnh: Lionel Hahn/Getty Images

Theo đơn kiện gửi đến Toà Liên bang Los Angeles hôm 16/9, hãng Tempo Music Investments cho rằng “Flowers” đã “tận dụng” nhiều yếu tố trong bài hát “When I Was Your Man” của Bruno Mars - một bản hit từng xếp hạng cao trên Billboard Hot 100 năm 2013 - mà chưa xin phép. Sony Music Publishing, Apple, Target, Walmart, và nhiều công ty khác cũng bị liên đới do đã phân phối “Flowers”.

Tempo Music tự nhận sở hữu một phần tác quyền “When I Was Your Man” tại Mỹ do mua lại từ Philip Lawrence, người cùng sáng tác bài này với Bruno Mars, Ari Levine, và Andrew Wyatt. Mars không tham gia vụ kiện lần này.

Đơn kiện có đoạn: “Bất cứ ai yêu thích “When I Was Your Man” của Bruno Mars cũng đều biết rằng “Flowers” của Miley Cyrus không tự nhiên mà nổi tiếng đến vậy. “Flowers” lặp lại nhiều yếu tố giai điệu, hoà âm, và lời bài “When I Was Your Man” gồm cao độ giai điệu, trình tự câu chữ, đoạn bass liên kết, một vài ô nhịp trong điệp khúc, một số yếu tố nhạc trình diễn và lời, cùng trình tự hợp âm cụ thể.”

Ở một đoạn khác, đơn kiện cáo buộc: “Dựa trên tổng hoà số lượng đáng kể các điểm giống nhau giữa hai bản thu âm, không thể chối cãi được rằng “Flowers” sẽ không tồn tại nếu không có “When I Was Your Man”. Cyrus, Gregory Hein, và Michael Pollack đã tạo ra tác phẩm phái sinh của “When I Was Your Man” là “Flowers” mà chưa được cho phép.” Được biết, Hein và Pollack cũng là các bị đơn liên đới trong vụ kiện. Hiện tại phía Miley Cyrus chưa có phản hồi nào về sự việc.

Ngoài mức bồi thường sẽ được toà ấn định sau phiên xét xử, Tempo Music còn yêu cầu phía Cyrus không được thu âm lại “Flowers” và ngừng phân phối cũng như biểu diễn bản hit này.

Trở lại tháng 02/2024, Cyrus ẵm giải Grammy đầu tiên trong sự nghiệp nhờ “Flowers”, đĩa đơn mở đường cho album phòng thu thứ 8 “Endless Summer Vacation”. Bản hit ngồi chễm chệ trên #1 Billboard Hot 100 trong 8 tuần lấy cảm hứng từ vụ nữ ca sĩ ly hôn diễn viên Liam Hemsworth. Bài hát được xem là lời tuyên ngôn đầy tự tin của một phụ nữ độc lập.

Huỳnh Trọng Nhân
(Lược dịch)