Tuy hiện tại vẫn là một diva nhạc pop hoành tráng, Janet Jackson từng hiện diện khắp mọi nơi. Nhạc của bà lên bảng xếp hạng đều đều. Video ca nhạc của bà phát liên thanh. Chỉ cần hở hang một tí thôi, bà đã làm cả nước Mỹ rúng động. Giờ đây, ta biết được đĩa đơn “Rhythm Nation” ra mắt năm 1989 của bà có thể làm hư máy tính.

Ảnh cắt từ video “Rhythm Nation” - Nguồn: variety.com

Raymond Chen, trong một bài blog trên trang chủ Microsoft, có kể lại khoảng thời gian người dùng Windows XP ở nhiều laptop thuộc các hãng khác nhau khiếu nại phần cứng của máy bị sập nguồn khi mở video bài “Rhythm Nation”. (Tất nhiên với máy mới hiện nay thì bạn có thể mở nghe bài hát này thoải mái.)

Chen nói đồng nghiệp của ông, làm việc tại ban hỗ trợ sản phẩm XP, đã phát hiện ra nguyên nhân của hiện tượng kỳ lạ trên. Trong lúc loại bỏ các yếu tố không liên quan, nhóm hỗ trợ ghi nhận laptop mở bài “Rhythm Nation” có thể làm hỏng các loại máy móc khác gần đó. Dựa vào đây, nhóm cho rằng thủ phạm không phải là video, mà chính là bài hát.

Chen viết: “Mọi người vỡ lẽ rằng bài hát có chứa một trong những tần số cộng hưởng tự nhiên của ổ cứng xoay 5.400 vòng mỗi phút ở những laptop của nhóm cũng như của nhiều nhà sản xuất khác.”

Trên trang Rock Paper Shotgun, Alice O’Connor có giải thích ngắn gọn: “Âm thanh cũng chỉ là những xung động không khí và nếu xung động này tiếp xúc với một vật nào có cùng tần số cộng hưởng tự nhiên, vật đó sẽ rung mạnh hơn. Những ổ cứng cơ học được cân bằng tinh vi không chịu nổi những xung động mạnh đến thế.”

Để giải quyết vấn đề trên, các nhà sản xuất máy tính phải ghép thêm vào sản phẩm của mình bộ lọc âm nhằm bỏ đi tần số có khả năng gây hư hại ổ cứng. Vậy là “mối nguy” mang tên “Rhythm Nation” đã được loại trừ.

Hy vọng rằng câu chuyện này là hy hữu và duy nhất. Nhưng biết đâu được “The Pleasure Principle” và “That’s the Way Love Goes” của Janet Jackson đang “mai phục” sẵn, chờ phá hủy các loại máy đời mới hơn thì sao.

Huỳnh Trọng Nhân
(Lược dịch)